قله درفک؛ سرزمین مه و خورشید

Don't grieve. Anything you lose comes round in another form.

Rumi

When someone beats a rug, the blows are not against the rug, but against the dust in it.

Rumi

Have patience. All things are difficult before they become easy.

Saadi

What shall I say, O Muslims, I know not myself, I am neither a Christian, nor a Jew, nor a Zoroastrian, nor a Muslim.

Rumi

When the belly is empty, the body becomes spirit; and when it is full, the spirit becomes body.

Saadi

That which God said to the rose, and caused it to laugh in full-blown beauty, He said to my heart, and made it a hundred times more beautiful.

Rumi

The garden of love is green without limit and yields many fruits other than sorrow or joy. Love is beyond either condition: without spring, without autumn, it is always fresh.

Rumi

دره ای شگفت انگیز

I am neither of the East nor of the West, no boundaries exist within my breast.

Rumi