قله درفک؛ سرزمین مه و خورشید

The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together.

Saadi

People are crying up the rich and variegated plumage of the peacock, and he is himself blushing at the sight of his ugly feet.

Saadi

Beauty surrounds us, but usually we need to be walking in a garden to know it.

Rumi

There is an invisible strength within us; when it recognizes two opposing objects of desire, it grows stronger.

Rumi

Ever since happiness heard your name, it has been running through the streets trying to find you.

Hafez

Don't be surprised at Fortune's turns and twists: That wheel has spun a thousand yarns before.

Hafez

Love will find its way through all languages on its own.

Rumi

دره ای شگفت انگیز

Even after all this time, the sun never says to the earth, 'You owe me.' Look what happens with a love like that. It lights the whole sky.

Hafez